どんな人のための機能か
韓国では J-POP やアニメソング、ボカロ曲を好きな人が多く、カラオケで日本語の曲を歌いたいという声もよく聞かれます。ただしひらがな・カタカナ・漢字を読めなければ、歌詞を目で追いながら歌うことはできません。
この機能は日本語の歌詞を一行ずつハングルに置き換え、韓国語話者がそのまま声に出して読めるようにします。翻訳ではないので意味は変わらず、日本語の音だけをハングルで書き表します。
日本語を学び始めたばかりの韓国語話者にとっても、正しい読みを確認しながら歌える入り口になります。