Skip to content
SingSaySingSay
K-POP · J-POP · 洋楽

外国の歌の歌詞を
自分の文字で歌おう

歌詞を聞こえるとおりに、自分が読める文字で書き表します。意味を訳す翻訳ではなく発音です。初めて聴く外国の歌もすぐに一緒に歌えます。

iOS · Android · 無料(広告あり)

こう変わります

  • 사랑해サランヘカタカナ
  • 보고 싶어ポゴ シポカタカナ
  • 괜찮아ケンチャナカタカナ
  • see you tonightシー ユー トゥナイトカタカナ

例文は自作の文です。

韓国語・日本語・英語の歌を、ハングル・カタカナ・ローマ字・タイ文字・キリル文字で。

機能

歌詞さえあれば、すぐに歌える

歌詞を探して、変換して、保存するまでアプリひとつで。

発音そのままに変換

翻訳ではなく音。歌われる発音を自分の文字で書き表します。

5種類の文字

ハングル · カタカナ · ローマ字 · タイ文字 · キリル文字。端末の言語に合わせて初期設定されます。

歌詞ページから取り出す

アプリ内ブラウザで歌詞ページを開いてワンタップ。取り出した範囲を青い枠で表示します。

貼り付けてもOK

コピーした歌詞を貼り付けるだけ。曲名も自動で入ります。

原文と並べて表示

原文の下に発音を一行ずつ。文字サイズも変えられます。

歌詞集に保存

よく歌う曲は保存してカテゴリで整理。保存した歌詞は端末にだけ残ります。

買い切りの広告削除・Pro

一度だけの支払いで、ずっと広告なし。Pro なら曲数の上限もなし。自動更新はありません。

原文は保存しません

変換に外部のAIを使わず、サーバーは歌詞の原文を保存しません。

ガイド

歌い方ガイド

韓国語の発音ルールからカラオケのコツまで。

K-POP・韓国語

K-POPの歌詞をカタカナで読んで歌う方法|発音どおりに書くコツ

ハングルが読めなくてもK-POPを歌いたい人へ。歌詞をカタカナにするときに大切な「つづりではなく発音で書く」考え方、パッチムの表記、カタカナの限界と練習法を例文つきで解説します。

K-POP・韓国語

韓国語の発音ルール(連音化・鼻音化・濃音化)をK-POPで覚える

韓国語の歌詞が文字どおりに聞こえない理由は発音ルールにあります。連音化・鼻音化・濃音化を中心に、口蓋音化・激音化・ㅎの弱化・流音化まで、K-POP風の例文とカタカナ・ローマ字の変換例で解説します。

K-POP・韓国語

韓国語の歌詞をローマ字にする方法と注意点|表記法と発音の違い

韓国語の歌詞をローマ字で読みたい人向けに、国語のローマ字表記法の基本、つづりどおりと発音どおりのローマ字の違い、eo・euなど日本語話者が迷いやすい綴りの読み方を例文つきで解説します。

歌い方

カラオケで韓国語の歌を歌うコツ|ハングルが読めなくても大丈夫

ハングルが読めなくても、カラオケで韓国語の歌は歌えます。曲選び、発音どおりのカタカナ歌詞の準備、つまずきやすいパッチムや速い歌詞の練習法、本番で画面の歌詞についていくコツまで順番に紹介します。

FAQ

よくある質問

翻訳アプリですか?+

いいえ。意味はそのままに、音だけを書き換えます。韓国語の歌詞をカタカナにすると、韓国語で歌うときの発音がカタカナで書かれます。

どの言語に対応していますか?+

原文は韓国語・日本語・英語の歌、表記はハングル・カタカナ・ローマ字・タイ文字・キリル文字です。

無料ですか?+

すべての機能を無料で使え、変換のときに広告が出ます。1日15曲・月250曲まで変換できます。広告をなくすなら広告削除、上限もなくすならProを買い切りで購入できます。自動更新はされません。

再インストールや機種変更をしたら広告削除・Proは?+

ログインはありません。購入に使ったApple IDまたはGoogleアカウントと同じアカウントで、購入画面の「購入を復元」を押してください。

ログインは必要ですか?+

いいえ。アカウントもログインもなく、端末の固定もありません。インストールしてすぐに使えます。

データを削除したい。+

アカウントはありません。サーバーの利用記録を削除したい場合は、アプリ設定画面のユーザーIDを添えてお問い合わせからご依頼ください。

ToneBrowser
JUNSOFTのほかのアプリ

発音を覚えたら、次は自分のキーで

ToneBrowser リアルタイムのピッチ変更・ボーカル除去ブラウザ

YouTubeや音楽サイトの曲を、速さを変えずにキーだけリアルタイムで変えられます。SingSayで歌詞を読み、ToneBrowserで自分の音域に合わせて練習しましょう。

  • ±12半音のピッチ調整
  • 動画ごとにキーを自動保存
  • ボーカル除去でカラオケ音源
  • A-Bリピート

外国の歌も、自分の歌のように。

SingSayを無料でダウンロード。