Skip to content
SingSaySingSay

How accurate is the pronunciation?

SingSay uses a rule-based engine built for each language rather than a general AI model. For Korean it applies standard pronunciation rules; for Japanese it reads kanji with a dictionary and marks lines it is unsure about.

Korean

Linking, nasalization, tensification, palatalization and other standard rules are applied to the whole line before it is written in the target script. That is why 십년 동안 기다렸던 약속 becomes simnyeon dongan gidaryeottteon yakssok rather than a letter-by-letter spelling.

Singers sometimes stretch or soften sounds for the melody. The output follows standard pronunciation, which is what most lines are sung with.

Japanese

Kana are converted directly. Kanji readings are chosen from a dictionary per word, which handles most lyrics well.

Names, rare words and creative readings can still be ambiguous. Those lines are marked ⚠ so you can check them against the recording.

English

English is written in Hangul or Katakana. These scripts cannot represent every English sound exactly, so the result is a practical singing guide, not a phonetic transcription.

Sing foreign songs like your own.

Get SingSay for free.