Skip to content
가사 발음 변환가사 발음 변환

외국인 친구와 함께 노래 부르기 — 같은 노래, 각자의 문자로

외국인 친구와 노래방에 가거나 함께 노래를 부를 때, 서로의 노래 가사를 읽지 못해 한 사람만 부르게 되는 경우가 많습니다. 가사 발음 변환으로 같은 가사를 각자 읽을 수 있는 문자로 바꾸면 모두 함께 부를 수 있습니다.

한국 노래를 친구에게

한국어 가사는 가타카나, 로마자, 태국 문자, 키릴 문자로 바꿀 수 있습니다. 친구가 쓰는 문자를 골라 바꾸면 한글을 몰라도 소리를 따라 읽을 수 있습니다.

표준 발음법을 먼저 적용하므로, 친구가 결과를 그대로 읽어도 한국 사람이 부르는 소리에 가깝습니다.

친구의 노래를 나에게

반대로 일본인 친구가 좋아하는 일본 노래, 영어권 친구가 좋아하는 팝송은 한글 발음으로 바꿔 함께 부를 수 있습니다.

영어 가사는 가타카나로도 바꿀 수 있어, 일본인 친구와 팝송을 부를 때는 한 사람은 한글로, 한 사람은 가타카나로 같은 곡을 볼 수 있습니다.

같은 줄을 함께 따라가기

원문 같이 보기를 켜면 발음 아래에 원문이 함께 표시됩니다. 서로 다른 문자로 보고 있어도 원문을 기준으로 지금 어느 줄인지 맞출 수 있습니다.

함께 자주 부르는 곡은 가사집에 "친구와" 같은 분류로 모아 두면 다음 모임에서 바로 꺼낼 수 있습니다. 각자 자기 휴대폰에 설치하면 앱 화면도 각자의 언어로 쓸 수 있습니다.

친구와 같은 노래를 준비하는 3단계

  1. 1함께 부를 곡의 가사를 가져옵니다.
  2. 2내가 볼 문자와 친구가 볼 문자로 각각 바꿉니다.
  3. 3원문 같이 보기를 켜고 원문을 기준으로 줄을 맞춰 부릅니다.

이제 외국 노래도 내 노래처럼.

가사 발음 변환을 무료로 받아 보세요.