自動判定される言語
原文として自動判定されるのは、日本語・英語・韓国語の 3 言語です。
判定された言語に応じて、選べる変換先が変わります。韓国語ならカタカナ・ローマ字・タイ文字・キリル文字、英語ならカタカナ・ハングル、日本語ならハングル・ローマ字・タイ文字・キリル文字です。
歌詞をすでにコピーしているなら、貼り付けるだけで変換できます。原文が日本語・英語・韓国語のどれかはSingSayが自動で判定するので、言語を選ぶ手間もありません。
原文として自動判定されるのは、日本語・英語・韓国語の 3 言語です。
判定された言語に応じて、選べる変換先が変わります。韓国語ならカタカナ・ローマ字・タイ文字・キリル文字、英語ならカタカナ・ハングル、日本語ならハングル・ローマ字・タイ文字・キリル文字です。
メモアプリに保存しておいた歌詞や、友だちから送られてきた歌詞を変換したいとき。
アプリ内ブラウザでうまく取り出せないページの歌詞を変換したいとき。
曲の一部分だけ、たとえばサビだけを変換して練習したいとき。
SingSayが行うのは、歌詞の音を別の文字で書き表すことです。意味を訳すわけではありません。
たとえば「Hold my hand and never let go」は「ホールド マイ ハンド アンド ネバー レット ゴー」になります。日本語の意味ではなく、歌うための読み方が表示されます。
アプリ内ブラウザで歌詞ページを開き、ワンタップで歌詞を取り出せます。取り出す範囲は青い枠で表示され、作詞・作曲などのクレジット行は除かれます。曲名も見つかれば自動で入ります。
変換した発音の各行の下に原文を表示します。文字サイズの調整やダークモードにも対応し、カラオケの暗い部屋でも画面の歌詞を見ながら歌いやすくしています。
変換した歌詞はカテゴリ分けしてライブラリに保存できます。ライブラリは端末内だけに保存され、保存した歌詞はインターネットに接続していなくても見られます。
SingSayを無料でダウンロード。