Skip to content
SingSaySingSay

Paste lyrics, get pronunciation — the language is detected for you

Got the lyrics from a booklet, a message from a friend or your own notes? Paste them into SingSay. The app detects whether they are Japanese, English or Korean and converts each line into the script you choose.

Automatic language detection

You do not need to tell the app what language the lyrics are in. Japanese, English and Korean are detected automatically, and the available target scripts follow from that.

Korean can become romanization, Katakana, Thai script or Cyrillic. Japanese can become Hangul, romaji, Thai script or Cyrillic. English can become Hangul or Katakana.

Line by line, as you pasted it

Each line you paste becomes one converted line, so verse and chorus breaks stay where they were. Turn on the original under each line and you get a two-layer sheet that is easy to follow while singing.

For example, pasting 맑은 하늘 아래서 웃어 with romanization selected gives malgeun haneul araeseo useo.

Free limits

Each converted song counts toward your limit: 15 songs a day and 250 a month on the free plan, with one full-screen ad per conversion. Remove Ads takes the ads away but keeps the limits; Pro removes both.

Paste and convert in 3 steps

  1. 1Copy the lyrics from wherever you have them.
  2. 2Paste them into SingSay and add a title.
  3. 3Pick the target script and convert.

Sing foreign songs like your own.

Get SingSay for free.